https://video.megaphone.news/videos/watch/5bb6dd97-611c-47e4-9733-bcde7f2b367b أرسل المخرج اللبناني برهان علويّة، ليل أمس الأربعاء، آخر رسالة له من زمن المنفى، بعدما تمكّنت منه نوبةٌ قلبية وهو في عمر الثمانين. علويّة الذي اشتهر بأفلام أرشف عبرها ذاكرة الحرب في لبنان، توفيَ بعيداً عن بلده، في بروكسل التي أمضى فيها محطّات أساسيّة من حياته، من دراسة السينما إلى تحكيم المهرجانات إلى شيخوخته. في آخر إطلالة مصوّرة له، يقول علويّة «أنا كنت ببيروت وشفت شو صار فيني ببيروت. بطّلت اقدر آكل، لأن ما انتميت لطايفة»، فاختار الهجرة. ينتمي علويّة لجيل سينما الحرب، إلى جانب مُخرجين أسّسوا «السينما البديلة» كما يسمّيها، مثل جان شمعون ومارون بغدادي، والتي «أدخَلها هذا الجيل إلى الحياة اليوميّة الثقافية». أمّا أفلامه التي لا تتجاوز أصابع اليد، فهي تعكس «ذاتي وأفكاري الشخصية»، من «كفرقاسم» عام 1975 إلى «خلص» عام 2007. وما بين الفيلمَين، أعمال فيها اغتراب المُخرج في بلده، كعمله المشترك مع الكاتب أحمد بيضون «بيروت اللقاء» (1981)، وأُخرى فيها نوستالجيا المُخرج المُهاجر تجاه بلده مثل «رسالة من زمن المنفى» (1987)، ذاك المنفى الذي طوى فيه علويّة بكرة أفلامه الأخيرة. On Wednesday night, Lebanese director Borhane Alaouié sent his last letter from a time of exile, after he suffered a heart attack at the age of eighty. Alaouié, who was known for films that archived the memory of war in Lebanon, died away from his home country, in Brussels. There, he had marked major milestones of his life, studying cinema to judging festivals, and there he lived in his old age after his country abandoned him. In his last recorded appearance, Alaouié said "I was in Beirut and I saw what happened to me in Beirut. I could no longer eat, because I did not belong to a sect," so he chose to leave. Alaouié belongs to a generation of war cinema, alongside such directors as Jean Chamoun and Maroun Baghdadi, who founded an "alternative cinema" as Alaouié called it, which "that generation introduced into daily cultural life." As for his films, Alaouié said they reflected "me and my personal thoughts," from Kfar Qassem in 1975 to Khalass in 2007. Between these two films lies the body of Alaouié's work, with films that expressed the director's alienation in his own country, such as Beirut, The Encounter (1981) which marked his partnership with writer Ahmed Beydoun, and others that revealed his nostalgia for the country he left such as Letter From a Time of Exile (1987)—an exile that witnessed the last scenes of his life. #برهان_علوية #سينما #cinema #lebanesecinema #BorhaneAlaouie Sat, 11 Apr 2026 12:41:41 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://video.megaphone.news https://video.megaphone.news/lazy-static/avatars/80d60de5-201f-4196-ab2f-6e65f803e442.jpg https://video.megaphone.news/videos/watch/5bb6dd97-611c-47e4-9733-bcde7f2b367b All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://video.megaphone.news/about and potential licenses granted by each content's rightholder.